MY EXPERTISE
Bilingual Translation (English ⇆ Spanish)
I specialize in bilingual translation and offer both consecutive and simultaneous interpreting services for non-governmental organizations (NGOs) as well as private businesses.
Business Documents and Publications
Among the business publications and documents I translate for NGOs and private businesses through bilingual translation are: Donors’ Appeals, Terms of Reference (TORs), Finance and Purchasing Manuals, Employee and Security Manuals, Financial Reports, Audit Reports, Contracts, Project Proposals, Announcements, Press Releases, Marketing Materials, Brochures, Annual Reports, Magazines, Websites Content, User Manuals, Product Manuals for Medical Equipment, Training and Educational Materials, and PowerPoint Presentations. Additionally, I offer NGO translation services that cater to the unique needs of non-profits, as well as simultaneous interpreting for conferences and meetings.
Consecutive & Simultaneous Interpreting
I also provide my customers with bilingual translation services, including SIMULTANEOUS INTERPRETING and CONSECUTIVE INTERPRETING, for conducting webinars and video conferencing on platforms like ZOOM, SKYPE, and TEAMS. This support is especially valuable for NGOs needing precise communication.